Open Drawing in New Tab in Document Viewer

Currently, to add a new drawing tab in the document viewer, I have to press the “+” button and then navigate in the drawing tree to the drawing I wish to view.

I would like to add an option to click on the three dots next to a drawing and open it in a new tab (example snip attached.)

This will streamline opening multiple related drawings.