Customizable Email Subject Lines

Templates should store a formula for deriving email notification subject lines. See parent project for details. UI should allow dragging chips for dynamic inputs from forms to be filled out for each notification.